Do a betta and a snail need air stones?

Yep filters aerate the tanks. No neither of them need it actually. Extra aeration will only improve oxygen circulation, no pH or water parameters, but it's less necessary than a filter.