Now I have a grammatical question!?

You don't need "is that". The question arises how we can whatever. The question arises: How can we whatever? The question arises---how can we whatever? (that --- is an em dash) The question of how we can whatever arises.